




¡á Àü ½Ã Á¦ ¸ñ: °¶·¯¸®³ª¿ì ±âȹ-±èÇý¿ø <34°³ÀÇ ¾ß¿Ü ÁÖÂ÷Àå>î÷
Thirty-four Outdoor Parking Lots
¡á Àü ½Ã ÀÛ °¡: ±èÇý¿ø Kim, Hye-won
¡á Àü ½Ã ÀÏ Á¤: 2009³â 9¿ù 30ÀÏ(¼ö) - 10¿ù 13ÀÏ(È)
¡á Àü ½Ã Àå ¼Ò: "gallery NoW"
¡á ±âȹÀÚÀÇ ±Û
±èÇý¿øÀÇ Ç³°æ
±Û: ÃÖ¿¬ÇÏ(µ¶¸³Å¥·¹ÀÌÅÍ)
Áö³ 10³â°£, <¿ë´ã´ï ½Ã¸®Áî>(1997~ÇöÀç)¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î
dz°æÀº ½Ã´ë¿¡ µû¶ó º¯ÈÇϰí, ±×¿¡ µû¸¥ ÀÛ°¡µéÀÇ ½Ã¼±µµ ´ç¿¬È÷ ´Þ¶óÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. °íÀüÀûÀ¸·Î ´Ù°¡¿À´Â <34°³ÀÇ ¾ß¿Ü ÁÖÂ÷Àå>ÀÇ Ç³°æ»çÁøÀº ºñ½ÁÇÑ ´ë»óµéÀÇ ³ª¿·Î º¸À̱⵵ ÇϰÚÁö¸¸ Á¼Àº ¶¥µ¢¾î¸® ÇѹݵµÀÇ °÷°÷¿¡ ´À´å¾øÀÌ ÆîÃÄÁö´Â, ±¤È°Çϱâ±îÁö ÇÑ ÁÖÂ÷ÀåÀÇ ±âÀÌÇÑ Ç³°æÀ» ³¹³¹ÀÌ ÀÌÇØÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¹¦ÇÑ ÀÔÀå¿¡ º¸´Â À̸¦ óÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÇÇ»çü¿Í ÀÏÁ¤ÇÑ °Å¸®¸¦ µÎ°í ÃÔ¿µÇϱ⠶§¹®¿¡ ¾î´À °Í Çϳªµµ µÎµå·¯Á® º¸ÀÌÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº¼¼ö·Ï ³î¶ö ¸¸Å ¸¹Àº »ç½ÇµéÀ» ÀνĽÃÄÑ ÁÜÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ °ü°´Àº ±×ÀÇ ÀÛǰÀ» À¯½ÉÈ÷ µé¿©´Ùº¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ±èÇý¿ø »çÁø°ú Ç¥Çö Çü½Ä¸é¿¡¼ À¯»çÇÑ Àü·Ê¸¦ ã´Â´Ù¸é 1975³â ¸î¸î ¹Ì±¹ »çÁø°¡µé¿¡ ÀÇÇØ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î µîÀåÇÏ°Ô µÈ <»õ·Î¿î ÁöÇüÇÐNew Topographics>(Àª¸®¾ö Á¨Å²½º ±âȹ, Á¶Áö À̽ºÆ®¸¸ ÇϿ콺, 1975) »çÁøÀüÀ» µé ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Àü½Ã´Â ÀÚ¿¬ ÆÄ±«¿¡ ÀÇÇØ¼ º¯ÁúµÇ¾î °¡´Â ¹Ì±¹ÀÇ Ç³°æÀ» ÁöÁöÇÐ(ò¢ò¼ùÊ)ÀÇ Á¶»ç¸¦ À§ÇÑ Ãø·®°ú °°ÀÌ °¨Á¤ ÀÌÀÔÀ» ¹èÁ¦ÇÏ¿© Á߸³ÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î Ç®¾î³½, ±×°£ ¾È¼¿ ¾Æ´ã½º°¡ À¯ÀåÇÏ°Ô »Õ¾î³Â´ø dz°æÀÇ ½ÅÈÀû Ãø¸éÀ» Àüº¹Çس½, dz°æÀÇ °³³äµµ¸¦ ¹Ù²Û ȹ±âÀûÀÎ Àü½Ã·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù. ÀÌ Áß ´ëÇ¥ÀÛ°¡ÀÎ ·Î¹öÆ® ¾Æ´ã½º´Â ¼±Á¶ ¶§ºÎÅÍ »ì¾Æ¿Ô´ø Äݷζ󵵰¡ Á¡Â÷ Çã¹°¾îÁ® °¡´Â °úÁ¤À» ÀÛ°¡ÀÇ °³ÀÔÀ» öÀúÈ÷ ÀýÁ¦ÇÏ¸ç ´ë»ó¿¡ ¾î¶°ÇÑ º¯Çüµµ ÁÖÁö ¾ÊÀº ä Á÷¼³ÀûÀÌ¸ç °´°üÀûÀ¸·Î ´ã¾Æ³»¾ú´Ù. ±× ·Î¹öÆ® ¾Æ´ã½ºÀÇ »çÁø°ú ±èÇý¿øÀÇ <¿ë´ã´ï ½Ã¸®Áî-dz°æ>À» °°Àº Çö»ó¿¡¼ ÀÌÇØÇØµµ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±èÇý¿øÀÌ °ßÁöÇØ ¿Â »çÁø¿¡ ´ëÇÑ ÀϰüµÈ ¾öÁ¤¼º°ú ²Æ²ÆÇÑ ÀÚ¼¼´Â »çÁøÇÏ´Â ÀÌ¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ´ö¸ñÀÏ ÅÍ, ±× ÈûÀº ±×ÀÇ ÀÛǰ °÷°÷¿¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù. ´ë»ó ÀÚü¸¦ ¼ø¼öÇÏ°í ¸í¼®ÇÏ°Ô µå·¯³»´Â °Í, ¿ÜºÎÀÇ ½ÇÀ缺¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í, Áß¼ºÈ½ÃŰ·Á´Â Àǵµ·Î½áÀÇ ¹Ýº¹¼º°ú, °ø°£Àû È®Àå°ú ȯ°æÀû »óȲÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© °ü¶÷ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ÁÖÀ§ ȯ°æÀ» ÀǽÄÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀº ±èÇý¿øÀÇ »çÁøÀÌ ¹Ì´Ï¸ÖÇÑ ¾î¶°ÇÑ °æÁö¿¡ À̸£·¶À½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ´Â Çѹݵµ °÷°÷À» ¿À·£ ½Ã°£ ¹Ù¶óº» »çÁø°¡¸¸ÀÌ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æÁöÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. óÀ½ºÎÅÍ ¼·Î ¹èÄ¡µÇ´Â °ÍµéÀ̾ú´ø Æ÷Åä(photo:ºû)¿Í ±×·¡ÇÇ(graphie:±Û¾²±â, ¼Ò¹¦, ¹¦»ç)ÀÇ ¸¸³²Àº ¾ç±ØÀ¸·Î Ä¡´ê´Â ±äÀåÀ¸·Î ¸ÅȤÀûÀÎ µô·¹¸¶¸¦ »ý»êÇØ ¿Ô°í, ±èÇý¿øÀÇ »çÁøÀº ±× ¸ÅȤÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ÃæºÐÈ÷ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¡á ÀÛ°¡³ëÆ®
34°³ÀÇ ¾ß¿Ü ÁÖÂ÷Àå
Thirty-four Outdoor Parking Lots
¡¶34°³ÀÇ ¾ß¿Ü ÁÖÂ÷Àå¡·Àº ¿¡µå¿öµå ·ç»þ(Edward Ruscha)ÀÇ ´Ù¼¸ ¹øÂ° »çÁøÁý ¡¶34°³ÀÇ ÁÖÂ÷Àå(Thirty-four Parking Lots), 1967¡·¿¡¼ ±× Á¦¸ñÀ» ºô·Á ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ¡¶34°³ÀÇ ¾ß¿Ü ÁÖÂ÷Àå¡·Àº ¿ÀÈ÷·Á ·ç»þÀÇ ¡¶34°³ÀÇ ÁÖÂ÷Àå¡·¿¡ ´ëÇÑ ºñÆòÀû ÀÔÀå¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ ÀÛ¾÷À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °³³ä »çÁø°¡(Conceptual Photographer)ÀÇ ´ëÇ¥Àû ÀÛ°¡ÀÎ ·ç»þ°¡ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º µµ½É ¼ÓÀÇ Â÷°¡ ¾ø´Â ³ÐÀº ÁÖÂ÷ÀåÀ» Ç︮ÄßÅÍ¿¡¼ ÂïÀº Ç×°ø »çÁøÀÌ ¹Ù·Î ¡¶34°³ÀÇ ÁÖÂ÷Àå¡·ÀÌ´Ù. ±×´Â ÆÇ´ÜÀÇ °³ÀÔ ¾øÀÌ, ´Ù¸¥ À¯ÇüÇÐ »çÁø(Typologies)ÀÌ ±×·¯Çϵí, ÁÖÂ÷ÀåÀ» ±×Àú ¿¬±¸ ´ë»óÀÎ ÇÑ Á¾(ðú)ÀÇ º»º¸±âµéó·³ ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù.
·ç»þÀÇ °³³ä »çÁø°ú´Â ´Þ¸® ¡¶34°³ÀÇ ¾ß¿Ü ÁÖÂ÷Àå¡·Àº ¡®¶¥(ÁöÇü)¡¯°ú ¡®¶¥¡¯À» µÑ·¯½Ñ ½Ã´ë ȯ°æÀ» ±â·ÏÇϱâ À§ÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® »çÁøÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ÀÌ ½Ã´ë¿Í Çö½Ç, »çȸ¿Í ¹®È´Â ¿©ÀüÈ÷ Ä«¸Þ¶ó·Î ¹ß¾ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯È¿ÇÑ »çÁøÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù´Â ¹ÏÀ½À¸·Î, À¯¿øÁöÀÇ ÅÖ ºó ¾ß¿Ü ÁÖÂ÷ÀåÀ» ÅëÇÏ¿© ¿©°¡ ¹®È °ø°£ ¼Ó Çѱ¹Àû dz°æÀÇ ÇöÁÖ¼Ò¸¦ ¸»ÇϰíÀÚ ÇÏ¿´´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ ¼Òºñ »çȸ¿¡¼¸¸ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¹®È dzÁ¶¸¦ µé¿©´Ùº¸°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù.
ÁÖÂ÷ÀåÀº ¿©°¡ ¹®È¿Í ¼Òºñ ¹®È·Î º¯ÈµÈ »îÀ» º¸¿© ÁÖ´Â ÀÌ ½Ã´ë ¹®ÈÀÇ Áß¿äÇÑ »ó¡ÀÌ µÈ´Ù. ±×°ÍÀº ¹®¸í°ú ¼Óµµ(Speed)¿Í ºÎ(Ý£)¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ÀÚµ¿Â÷°¡ Àΰ£ÀÇ ¹°Áú ¹®¸í¿¡ ´ëÇÑ ¿å¸Á°ú ¿ì¸® »îÀÇ º¯È ƯÈ÷ ¼Òºñ ¹®È·ÎÀÇ º¯È¸¦ °¡Àå Àß º¸¿© ÁÖ´Â ¼ÒÀç°¡ µÇ´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¡®¶¥¡¯À̶ó´Â ¡®ÀÚ¿¬¡¯ °æ°üÀ» ¾Æ½ºÆÈÆ®³ª ½Ã¸àÆ®³ª öÆÇ, Á÷¼±°ú È»ìÇ¥¶ó´Â ±âÈ£ÀÇ ¡®Àΰø¡¯ °æ°üÀ¸·Î º¯È½ÃÄÑ ³õÀº ÀÚ¿¬ ¼Ó ¾ß¿Ü ÁÖÂ÷ÀåÀº ȯ°æ ÆÄ±«¿Í ¼Òºñ ¹®È¶ó´Â »çȸ¹®ÈÀû Çö½ÇÀ» ±Ø¸íÇÏ°Ô ¸»ÇØ ÁÖ´Â ÇÑ Ç¥Áö°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¶34°³ÀÇ ¾ß¿Ü ÁÖÂ÷Àå¡·Àº ¡°Ç³°æ À̹ÌÁö´Â ±×°ÍÀÌ °í»óÇ졂 ¾Æ¸§´ä°Ç Àå´ëÇ졂 ¼¼¼ÓÀûÀÌ°Ç °£¿¡ ¹®ÈÀû °¡°èµµ¸¦ ¹Ý¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº Ãë»ç¼±ÅÃµÇ°í ±¸¼ºµÈ ÇϳªÀÇ ÅØ½ºÆ®¿´´Ù.¡±´Â µ¥º¸¶ó ºê¶óÀÌÆ®(Deborah Bright)ÀÇ Å¹°ß´ë·Î, ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ¹®ÈÀû °¡°èµµ¸¦ ±×·Áº¸°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼ º¸³¾ ¼º¼ö±âÀÇ ÇÑ Ã¶ ¿©°¡¸¦ À§ÇØ, ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬À» ÆÄ±«ÇÏ°í µé¾î¼± ³îÀ̰ø¿ø, ±¹¸³°ø¿ø, ÇØ¼ö¿åÀå, ¸®Á¶Æ® µî ¾ß¿Ü ÁÖÂ÷ÀåÀÇ ÅÖ ºó dz°æÀ» ÅëÇÏ¿©, ÀÌ ½Ã´ë ¿ì¸® ¡®¶¥¡¯, ȯ°æ ÆÄ±«¿Í ¼Òºñ ¹®È¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÈÀû °¡°èµµ·Î¼ÀÇ Ç³°æ »çÁøÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. ´õºÒ¾î 4¡¿5ÀÎÄ¡ ´ëÇü Ä«¸Þ¶ó·Î ÃÔ¿µÇÑ ÀÌ »çÁøµéÀº °¡±ÞÀû µ¿ÀÏÇÑ ÃÔ¿µ Á¶°ÇÀ» À¯ÁöÇÏ¸é¼ Á¶ÇüÀûÀÌ°í ¹Ì´Ï¸ÖÇÑ À̹ÌÁöÀÇ °í¿äÇϰí Àû¸·ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ÀǵµÇÔÀ¸·Î½á ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù¸¦ ³Ñ¾î¼± ´ÙÅ¥¸àÅ͸® »çÁø°ú ¿¹¼ú »çÁøÀÇ °æ°è¿¡ ¼°íÀÚ ³ë·ÂÇß´Ù. ¸®¾ó¸®Æ¼¿Í ÀÏ·çÀü, ±×µéÀÇ ±æÇ×°ú ±ÕÇü¿¡ ´ëÇØ ¿À·¡ »ý°¢Çß´Ù. -±èÇý¿ø-











